TIMELESS DESIGN — Manches Design ist so gut, dass man jahrzehntelang gar nichts daran ändern muss. Das String System ist so ein Fall. Seit 1949 hängt es an Wänden, trägt Bücher, Pflanzen, Geschirr, Erinnerungen. Und seit 2019 geht es nach draußen. String System Outdoor überträgt die Logik des Klassikers in den Außenbereich: galvanisierter Stahl statt kunststoffummanteltem Draht, wetterfeste Regalböden, dieselbe modulare Freiheit für Terrasse, Balkon, Garten oder Loggia.
Was man bekommt, ist kein Gartenmöbel im klassischen Sinne. Es ist Ordnung im Freien mit Haltung. Das Regal ist zu klein für große Dinge und groß genug für alles Wichtige: Kerzen, Kräuter, Bücher, das Grillzubehör, eine Vase. Und weil es sich in jede Richtung erweitern lässt, wächst es einfach mit.
„Kein Gartenmöbel im klassischen Sinn — sondern Ordnung im Freien. Mit Haltung.“
STRING SYSTEM OUTDOOR · GALVANISIERTER STAHL · STANDREGAL
I — Das Design
Dieselbe Leiter.
Galvanisiert.
Das Designprinzip des String Systems ist so einfach, dass man kaum glaubt, dass es noch niemand vor 1949 gedacht hatte: zwei leiterartige Seitenpaneele, darin eingehängte Regalböden in jeder beliebigen Höhe, in jeder beliebigen Anzahl. Keine Schrauben in die Böden, kein Werkzeug nach der Montage. Für das String System Outdoor wurde die Leiter aus kunststoffummanteltem Draht durch galvanisierten Stahl ersetzt und ist daher korrosionsbeständig, UV-beständig und für den Dauereinsatz im Freien konzipiert.
Die charakteristische Silhouette bleibt unangetastet: die filigranen Querstreben, die dem Regal seinen unverwechselbaren, leichten Auftritt geben. Nichts wirkt schwer, nichts wirkt provisorisch. Das Outdoor-Regal ist als Wandversion oder als freistehendes Standregal mit Bodenleiter erhältlich letzteres ideal für alle, die nicht bohren wollen oder können.
„Dieselbe leiterartige Silhouette. Dasselbe Einhängeprinzip. Nur jetzt wetterfest.“
REGALBÖDEN · WETTERFEST & UV-BESTÄNDIG · STRING OUTDOOR
II — Das Regalsystem & Die Marke
Seit 1949.
Endlos erweiterbar.
1949 schrieb der schwedische Verlag Bonnier einen Designwettbewerb aus: gesucht wurde ein Bücherregal, das erschwinglich, leicht zu verschicken und einfach zu montieren sein sollte. Der Architekt Nils “Nisse” Strinning und seine Frau Kajsa Strinning gewannen mit einem Entwurf, der so konsequent war, dass er seitdem kaum verändert wurde: zwei Drahtleitern, darin eingehängte Regalböden, in jeder Höhe, in jeder Kombination. Eine Idee, die sich selbst erklärt.
Das String System Outdoor ist sowohl als freistehendes Standregal mit Bodenleitern als auch als Wandregal erhältlich. Iideal für Balkon und Terrasse, da es kein Bohren in tragende Wände erfordert. Die Regalböden lassen sich in unterschiedlichen Breiten und Tiefen wählen, die Leitern in galvanisiertem Stahl für den dauerhaften Außeneinsatz. Das System lässt sich jederzeit erweitern: nach oben, nach unten, seitlich. Was heute ein schmales Balkonregal ist, kann morgen eine ganze Außenwand füllen.
„Was heute ein schmales Balkonregal ist, kann morgen eine ganze Außenwand füllen.“
VIELSEITIG · GARTEN & BALKON · STRING OUTDOOR
String System Outdoor · String Furniture · stringfurniture.com
Keine Kommentare
Kommentar veröffentlichen